Als Literaturübersetzer müssen Sie Werbung für sich machen, denn ohne eine solche werden Sie schwerlich an Aufträge kommen. Nun ist gute Werbung aber nicht gerade günstig und leider auch nicht von Dauer. Das Übersetzer-Verzeichnis ist eine Lösung.
- Die Eintragung in einem Übersetzer-Verzeichnis ist eine preisgünstige Alternative zum regelmäßigen Schalten von Werbeanzeigen – und mit deutlich größerem Erfolg. Hier werden die Einträge weitaus mehr beachtet und vor allem von viel mehr Menschen gefunden. Während Zeitungen oder Zeitschriften nur regional erscheinen oder von Abonnenten überregional gelesen werden können, können die Anzeigen in einem Übersetzer-Verzeichnis von allen eingesehen werden. Online sind schließlich keine Grenzen gesetzt.
- Wenn Sie als Literaturübersetzer tätig sein möchten und damit auch Ihr geregeltes Einkommen erzielen wollen, werden Sie nicht umhin kommen, Werbung für sich und Ihr Unternehmen zu machen. Das heißt, der erste Schritt ist eine eigene Homepage. Diese reicht aber nicht aus, denn sie muss auch gefunden werden, damit potentielle Kunden sich ein Bild von Ihnen und Ihrer Tätigkeit machen können.